淫雨中怒放的伤花——评《感官新世界》
GD Star Rating
loading...
loading...
将中日电影相比较,中国作品的主旋律在每个时代都是明确而稳固的,总体看来,要么是政治或曰革命的教化手段,要么是让公民忘记现代化生活中的压抑苦闷的娱乐耍笑作品。日本则不同,他们的很多作品就像一个在针毡上缓缓跳着艺能的舞伎,没有牢靠明确的依傍,同时又往往以东方式的优雅稳重传达着在残忍与痛苦中的美感与欲望。
《阿部定的一生》被翻译成《感官新世界》这大概是因为以前曾有过一部拍摄阿部定故事的作品叫做《感官王国》,而这部小林宣彦的新作品选取了同一题材,他启用了因主演《失乐园》而成名的黑木瞳。事实上,从这部影片看,“感官”之类的翻译是有失片面的。
阿部定的故事在日本是很有名气的,1936年,被认为是色情狂的女招待阿部定和餐馆老板私通出走,勒死他后,将阴茎割下带在身边,在大街上流浪时被捕,因舆论多认为此乃爱至极点之行为,阿部定被判处6年徒刑,出狱后再嫁,寿终正寝。 (more…)
