WingSay 我明白了,这世界并非是一连串的残酷的争斗,而是熠熠闪亮的欢乐,使人愉悦的柔浪,未为我们珍惜的礼品。

Archive for April, 2002

帕乌斯托夫斯基

04.15.2002 · Posted in 批评, 文学评论

GD Star Rating
loading...
帕乌斯托夫斯基

帕乌斯托夫斯基

康斯坦丁.格奥尔基耶维奇.帕乌斯托夫斯基(1892-1968)苏联著名文学家。他的创作具有鲜明的个性,早期富有浪漫主义色彩,中期之后,开始具有强烈的心理学倾向,着力探讨人的感情和个性,从写多彩奇特的英雄人物转而写普通人,塑造农民、劳动者、手艺人的形象,致力于发掘他们身上的“永恒之光”。

1932年,他以中篇小说《卡腊-布加兹海湾》一举成名,这篇作品将文献材料和艺术构思有机的结合在一起,描写苏联人民改造自然的斗争,新颖而无说教气息。1933年,作家再次别出心裁的以一名拿破仑军官被俄军俘获后,在俄国一所重工厂内渡过余生为主线,反映了一个工厂的历史。这是应高尔基“写工厂史”的号召而完成的传记小说《夏尔.隆赛维利的命运》。他的主要作品还有《科尔希达》(1934)、《黑海》(1936)、《北方故事》(1938),1945年,作家开始写作他卷轶浩繁的自传体小说《一生的故事》,到1962 年才陆续发表完毕。这部被视为作家压卷之作的回忆录,凭借优美的语言、严谨的风格俨然成为了一幅十九世纪末至二十世纪30年代俄罗斯大地的历史画卷。这部巨著现在已经有新的译本出售,就算是仅仅作为收藏的价值,也要远远超过标价72元。

帕乌斯托夫斯基的小说具有散文诗般的优美风格,常常借景抒情、寓情于景,他的文笔清新隽永、朴素自然,把平易的俄罗斯语言中的最优美的部分不遗余力的挖掘了出来。与很多苏联作家不同的是,他的作品即使是描写社会主义的优越性,也通过鲜明的人物和普通生活中的素材来加以表现,没有那种令人讨厌的狂热。 (more…)

  • Share/Bookmark

越过人生的刀锋

04.11.2002 · Posted in 批评, 电影评论

GD Star Rating
loading...
《剃刀边缘》

《剃刀边缘》

威廉·萨姆赛特·毛姆是举世闻名的英国籍作家。说他是英国籍作家是因为他一生的大多数时间都居住在法国,而且即使在英国时候,他的精神本质恐怕也存在于英吉利海峡的彼岸。一个新生的民族在曾是自己殖民地的土地上成长起来,老大的日不落帝国也渐渐走向衰落。不仅仅是独立的呼号与烽火带走了昔日的霸气,就是在文学上,也再不复狄更斯与奥斯汀的辉煌,哈代、高尔斯华绥为20世纪初的英国文学作了最后的努力,也预告了一个领袖时代的终结。此后,在戈尔丁尚未功成名就之前,大英帝国可以同朝气蓬勃的美国相抗衡的作家寥寥无几,毛姆算是最有说服力的,虽然美国人普遍认为他更像一位法国人。当然,英国的圣公会借助神的力量不失时机的把T·S·艾略特感召过来,也算是争回了一点薄面。

如果你总是希望从文学中看到历史,你将会懂得毛姆的这部《刀锋》同样是大英帝国日渐衰朽、必须重新定位自身形象的象征。一个客居他乡的游子,他的放逐并非因为被迫而是出于自觉,他的哲学并非源自本土而恰好出自故国的殖民地,这就像演员与舞台背景的分离,无可避免的流露出荒谬的讽喻意味。

1946年,导演爱德蒙·古尔丁将毛姆的这部作品搬上银幕。那一年,《失去的周末》获奥斯卡3项大奖,同时提名的还有这部《刀锋》,我觉得前者的兴趣仍然执著于道德评价,而后者则试图阐释人生的终极意义,如果不是电影界普遍认为名著改编的电影不很地道的话,后者理应更具有竞争力。 (more…)

  • Share/Bookmark