WingSay 我明白了,这世界并非是一连串的残酷的争斗,而是熠熠闪亮的欢乐,使人愉悦的柔浪,未为我们珍惜的礼品。

Posts Tagged ‘怀旧’

《哈瓦那特派员》

07.23.2009 · Posted in 批评, 文学评论

GD Star Rating
loading...
《哈瓦那特派员》

《哈瓦那特派员》

格雷厄姆·格林的小说,还有什么可说的呢?封底的介绍,引了一端轶事,说一位宇航员曾把这本书带上太空,看了又看,最后回赠给格林做礼物。有趣,但没什么必要。这样的作家,这样的书,用不着任何自我标榜,用不着序言、后记,名家书评,华丽的封面,乃至用不着高级纸张,把它往那一放,就够了,如果连这样的书都不爱看,那你最好放弃读书的想法。

读了才知道,大师就是大师。幽默、机智、流畅、荒诞、感伤、无奈、希望、、生活、亲情、友情、……,找什么有什么,看什么什么精彩,真是不可多得的好书。文字就不用多说了,有英国传统小说的优点,也有现代小说的简练明快,特别是译者的文字功力相当好,看了看介绍,原来是位台湾人,业余翻译家,佩服。最有感触的是小说的节奏,疏密、快慢、动静,就好像格林在你读时盯着你看一般,每当你觉得稍稍有点乏味,该快些了,节奏就快了,你觉得该有个插曲,有个间歇休息了,OK,马上如您所愿,保证让您获得爽快的阅读体验,叙事功夫到这个程度,可谓到家了吧!

同样难能可贵的是雅俗共赏,把它当间谍小说,娱乐读物看就挺好,如果愿意动动脑子,品品味道,那种随波逐浪的小人物的人生遭际,那种存在的荒诞与虚无,人生的忧患悲喜,五味杂陈,哈瓦那感伤优美的日日夜夜,冷战时期的寂寞萧索,人性的坚韧与软弱,爱情与背叛,政治与道义,国家族与家庭,全都附着在书中各式各样,栩栩如生的大小人物身上,诉说着那个时代的悲欢离合,喜怒哀乐。然而,这又是一出喜剧,你亦不必悲伤,大团圆式的结尾会带给你希望,尽管你有时可能不能左右自己的命运,你仍要相信生活还会继续,太阳照常升起,历史会按照他自己的理性继续前行。连我这样一向看不上大团圆结局的人,都不得不认可–团不团圆无所谓,关键看谁来写。 (more…)

Share

钟鼓楼

01.21.2007 · Posted in 故事

GD Star Rating
loading...

我来了
却忘了来意

天光竟很快黯淡下去了。暮色四合时的北京,加上北方冬天与生俱来的萧索,一些古都理所当然的颜色,方才淡淡地流露出来。

这个周日,或许是因为有人漂洋过海远去,竟想起去看看钟鼓楼了。于是约了纱罗同行,无奈她有事,而我也思量再三,终究还是没去。

其实,想去探望的,真的是钟鼓楼么?大学四年,加上断断续续的外调工作,自己差不多算是半个北京人了,钟鼓楼,也只去看过一次。对许多值得一看乃至一看再看的地方,也许就在身边,但往往就是想不起来去看。仅仅这样,也倒罢了,可笑的是,对人,竟也如此。

******

十年前的那个夏天,我即将离开学校了。记得那个下午日光安详,令人不自觉地有些困意。我正倚在木板床上读尼采,一边等着一位学弟来收我送给他的被子。传话喇叭说有人找,下楼一看,却是一位叫“西西”的学妹。她有点怯怯地问我,能不能陪她一道去看看钟鼓楼。我说好啊,正好有空。 (more…)

Share

成长的焰火——评岩井俊二的《烟花》

11.11.2003 · Posted in 批评, 电影评论

GD Star Rating
loading...
《烟花》

《烟花》

《关于莉莉周的一切》使我对岩井俊二的期望骤然落空,这部颇具先锋意味的作品用凌乱晦暗的镜头和间或出现的晦涩话语字幕取代了《情书》中优美散淡的叙事风格。一位电影作者的进步和成熟毕竟需要锐意大胆的求索,不过本来令人耳目一新的清新、恬淡的风格被如此轻易的放弃总归是令人遗憾。我相信关于“美”的内涵总是处于不断地丰富和变换之中,但同时无论后现代注意怎样的去消解这个世界的中心思想,宁静、欣悦、淡雅的东方美却仍然是符合东方审美情趣的,并且也是怀着猎奇心理的西方观众的看点之一。我怀疑这部影片的后现代主义叙事方式会给观众带来怎样的新鲜感,因此我总是觉得,与其从俗于流行的先锋,尚不如坚守昔日的情怀。

《烟花》是岩井的成名之作,从这部仅有50分钟短片约略可以想见以后《情书》的风采。现在回顾这首小诗,更感觉它与《情书》的刻意求美相比,更加自然朴素,平易动人。 (more…)

Share

前南斯拉夫译制片记忆

10.13.2003 · Posted in 批评, 电影评论

GD Star Rating
loading...

“献给我们的父亲和他们的儿女,从前有一个国家,它的首都是贝尔格莱德。”–这是库斯图里卡指导的著名影片《地下》的片头题词。的确,我们现在必须抱着尊重历史的态度,在南斯拉夫前面加上一个“前”字,而这个“前”字就是历史、是战火、是记忆。

南斯拉夫位于东南欧的巴尔干半岛,离中国很远,现在,解体后的南斯拉夫离我们更远了,而且可能将越来越远,最终成为历史教材上冷冰冰的文字。可是,对于 70年代及以前出生的几代中国人来说,《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》、《夜袭机场》、《南方铁路之战》、《黑名单上的人》、《六十七天》、《26个画面的占领》……等等甚至曾经几乎是我们那时“外国电影”的全部,70年代的瓦尔特在中国的知名度不亚于现在的施瓦辛格,“朋友再见”洒脱的歌声则传唱了大江南北几代人……就在很近很近的过去,在全中国热爱和平的人们都在关注南斯拉夫局势的时候,巴沃.伊诺维奇–这位民族英雄瓦尔特的扮演者还出现在南斯拉夫的新闻屏幕上,苍苍老迈的他继续激励着塞尔维亚人民抗击强权干涉的决心–这些记忆足以让南斯拉夫这个名字长久的留在许许多多中国人的记忆里。 (more…)

Share

南斯拉夫电影的艺术特色

10.12.2003 · Posted in 批评, 电影评论

GD Star Rating
loading...

“南斯拉夫电影的艺术特色”?坦白地说,这个题目陌生而不准确。1995年,南斯拉夫电影导演库斯图里卡拍了一部电影叫做《地下》(又名《没有天空的都市》),片中一个在德国疯人院里关了40多年的南斯拉夫人在返乡的途中碰到一位卡车司机,这位司机问他去哪里,他说去南斯拉夫,司机便哈哈大笑,告诉他说:“地球上已经没有南斯拉夫了!”上个世纪末,由黑山和塞尔维亚组成的那个解体后的“南斯拉夫联盟”也准备改称“塞尔维亚和黑山”,南斯拉夫在本质上和名义上都已经消亡。没有国家,南斯拉夫电影又何从谈起呢?可是,如果我们将题目换成“前南斯拉夫电影”,却又似乎不能涵盖南斯拉夫解体过程中及以后原南斯拉夫加盟共和国的艺术家们的力作。对于前南斯拉夫电影,中国人是比较熟悉的,可是事易时移,今日南斯拉夫人拍的电影远不如巴尔干战火纷飞、风云变幻的局势更令世人关注,然而,越是在动荡不安的社会状态,艺术杰作就越是层出不穷,尽管也许必须等到和平时期,人们才可能在火炉旁的摇椅里回味和欣赏这些血泪之作。鉴于此,这题目不改也罢,毕竟艺术首先是人的,电影也首先是人的,南斯拉夫人也好,塞尔维亚、克罗地亚、马其顿、黑山、波黑、斯洛文尼亚人也好,艺术没有国界,电影是人类的共同财富。

在我们大多数人的脑海里,自诩为世界中心的欧洲可谓“人杰地灵,物产丰富”。法国有香水、时装、葡萄酒,德国有啤酒、哲学家和法西斯,懒散而热情的意大利人拥有教皇和威尼斯,英国则盛产王室新闻和贵族绅士,西班牙人总是和公牛过不去,北欧的那些国家的人民身强体壮是因为他们从摇篮到坟墓都吃穿不愁,瑞士人善于做钟表和一些精巧的小玩意儿,荷兰人企图把大海填上土种郁金香,奥地利刚出生的孩子都可能会弹几下钢琴,而欧洲电影,素来有艺术电影的美誉,法国的浪漫主义、意大利的新现实主义、德国的表现主义各领风骚。然而对于南斯拉夫,我们又能说些什么呢?是它的战乱不断、不结盟运动、轰然解体还是《瓦尔特保卫萨拉热窝》?南斯拉夫电影已经越来越成了欧洲文化中被我们忽略的一部分。

不过,也许没有太多的人知道,在贝尔格莱德拥有世界上收藏最为丰富的国际电影库,共计收录世界各国拍摄的从上个世纪40年代至今的8万多部电影。南斯拉夫的电影工作者在北约轰炸期间,还将相当一部分搬运到市区一座公园防空洞里。南斯拉夫人民热爱电影艺术,他们不但创造了许多足以与主流欧洲电影比肩的优秀作品,培养了一批出类拔萃的电影艺术家,而且还冒着生命危险,保全了世界电影最珍贵的成果。

早在1896年,南斯拉夫就第一次放映了卢米埃尔兄弟的电影;1909年在贝尔格莱德成立了第一家电影公司;1910年南斯拉夫第一部故事片《卡拉焦尔杰》诞生;1918年的南斯拉夫(史称“塞尔维亚人-克罗地亚人-斯洛文尼亚人王国”,1929年改称“南斯拉夫王国”)就已经拥有150家影院;1945年电影业实行国有化,1952年后各加盟共和国都用了自己的影片公司,1954年,全国拥有影剧院1300多家,创办了10余个大型的国内国际电影节。从电影的题材看,我们所熟悉的反映战争和革命题材的影片数量丰富、贯穿始终,但并不是全部,自50年代下半期,相对平静的社会运转带来了生活题材影片的丰富和发展,喜剧片也有所增加。到60年代,生活片的发展达到了顶峰,同时出现了被称为“黑色浪潮”的政治倾向性影片,批评偏僻地区落后现象、一些剖析由于经济改革﹑工业化和科技革命在人们精神上心理上产生影响的作品也开始出现。70年代,南斯拉夫电影的思想性、现实性和艺术性开始日趋圆融,大量影片将抒情喜剧﹑社会学研究和直接电视采访等结合起来,在技巧方面达到了高度成熟。南斯拉夫的纪录片和动画片也十分出名,其中50年代兴起的萨格勒布动画片学派在国际上更是享有盛名,萨格勒布制片厂就专门生产动画片,乌科蒂奇1961年导演的动画片《代用品》1962年还曾超越不可一世的迪斯尼而一举夺得奥斯卡动画片奖。铁托的南斯拉夫消亡解体的过程客观上加速了南斯拉夫电影的国际化进程,1981年-1998年,埃米尔.库斯图里卡总共拍摄了6部电影,这6部电影都在世界顶级电影节上获了大奖;1994年,获得威尼斯电影节金狮奖的马其顿电影《暴雨将至》横扫当年的国际影坛,在全世界拿到30多个电影奖项;2001年,波黑电影《无主之地》获得戛纳电影节最佳剧本奖;2002年它更是击败《天使爱米莉》等著名影片获得了金球奖最佳外语片奖和奥斯卡最佳外语片奖,在电影业自居老大美国为南斯拉夫人民争得了非英语国家电影的最高荣誉。

我们知道的南斯拉夫电影太少了,诸多的电影杰作、诸多的电影大师在艺术领域重新建构着一个南斯拉夫,也昭显着我们的贫乏无知。我们该为忽略了欧洲电影一个如此重要的组成部分而感到惋惜。

南斯拉夫电影究竟具有怎样的艺术魅力,一个动荡不安、支离破碎的国家的电影又为何能够群星璀璨、美誉频传呢? (more…)

Share

南斯拉夫电影导演

10.11.2003 · Posted in 批评, 电影评论

GD Star Rating
loading...

不该遗忘的名字

被称为艺术家的人,都拥有两种生命,一种是肉身生命,一种是艺术生命。在南斯拉夫跌宕起伏的巨变中,有的人的两种生命都结束了,有的人的艺术生命才刚刚开始,有的人决定停止了,而有的人却在等待、在渴望。在前南斯拉夫电影史上有几个不该被遗忘名字:

巴乌埃尔 导演。1949年从影。先拍纪录片,后转为故事片导演。其主要作品有《蓝翅海鸥》(1953)﹑《岛上百万人》(1955)﹑《不要东张西望,小儿子》(1951)﹑《马丁腾云驾雾》(1960)﹑《多余的人》(1962)﹑《面对面》(1964)﹑ 《尼柯列丁.布沙其历险记》(1964)﹑《博什科.布哈》(1978)等。

博加契奇 编剧﹑导演。1919年9月23日生于卡尔洛瓦茨。在创建与发展南斯拉夫民族电影事业方面做出重大贡献。早年在萨格勒布研究艺术史,第二次世界大战后到电台工作并创建了萨格勒布大学生剧院,自任导演﹑演员。1947年转入电影界。1949年自编自导影片《工厂的故事》。以后将南斯拉夫经典文学作品搬上银幕。其中有《暴风雨中》(1952)﹑《安妮卡的时代》(1954)。1955年拍摄了反映人民解放战争的《大与小》,同年又拍了记述南斯拉夫发明家的纪录片《尼柯拉.切斯拉》。其它故事片作品还有《最后一天》(1951)﹑《星期六晚上》(1957)﹑《天堂里的裂缝》(1959)﹑《一个》(1959)﹑《卡洛琳娜.里耶斯卡娅》(1961)﹑《照片上的人》(1963)等。自1954年起任南斯拉夫电影资料馆馆长。曾任国际电影资料馆联合会主席。

布拉伊奇 编剧﹑导演。1928年3月22日生于黑山。毕业于萨格勒布大学法律系。1952年从影。做过一段时间的助理导演之后,去罗马电影实验中心学习。回国后任纪录片导演,1959年导演第一部故事片《不定时的列车》,反映南斯拉夫战后农村的变化。他最重要的作品是表现南斯拉夫反法西斯斗争的史诗片《柯扎拉》(1962)和《内雷特瓦河上的战斗》(1969)。其它作品有《》(1960)﹑《沸腾的城市》(1961)﹑《太阳当头时的一瞥》(1966)﹑《发生在萨拉热窝的谋杀事件》(1975,与捷克斯洛伐克合拍)﹑《该杀的人》(1979)和《高度紧张》(1981)等。

米米察 编剧﹑导演﹑评论家。1923年6月25日生于奥米什。自1950年起任萨格勒布雅得朗电影制版厂艺术指导。导演的作品主要有《暴风雨》(1952)﹑ 《普罗米修斯》(1964)﹑《星期一或星期二》(1966)﹑《卡雅,我打死你》(1967)﹑《事件》(1969)﹑《养胖了的人》(1970)﹑ 《地狱里的马其顿部分》(1972)﹑《1573年的农民起义》(1975)﹑《奥布拉科中尉的最后功勋》(1978)﹑《巴诺维奇?斯特拉辛尼亚》(1981)等。也拍摄有一些美术片,如:《稻草人》(1957)﹑《一个人》(1958)﹑《在照相师那裹》(1959)﹑《蛋》(1959)等。 (more…)

Share

南斯拉夫当代电影杰作十部

10.11.2003 · Posted in 批评, 电影评论

GD Star Rating
loading...

《你还记得多莉.贝尔吗?》(1981)

导演:埃米尔.库斯图里卡;主演:法鲁丁.阿梅贝戈维奇;斯洛博丹.阿里格鲁蒂奇;米拉.博亚奇;柳尔雅娜.布拉格耶维奇;1981年威尼斯电影节最佳处女作金狮奖

60年代的萨拉热窝,南斯拉夫的青年一代在第二次世界大战炮火的余音中成长起来,他们正受到西方流行文化的冲击。16岁的男孩蒂诺面对这个复杂变幻的世界,感到困惑和迷茫。他受人指示,帮助一个妓女藏身,最后却爱上了这个女孩子。

《爸爸出差时》(1985)

导演:埃米尔.库斯图里卡;主演:米克.麦洛乔洛维奇;1985年戛纳电影节金棕榈奖

50年代的南斯拉夫,铁托主张不结盟和国家独立自主,和斯大林之间的矛盾日益激化。对内,铁托实行铁腕统治,不容许任何反对意见。倘若有人略有微词,就会在深更半夜被逮捕,从此销声匿迹。父亲突然被捕,母亲告诉6岁的孩子,爸爸出差去了,孩子信以为真。而其实,父亲是因为轻微的性侵犯被捕,从此这个残缺的家庭在严酷的政治氛围中将更加艰苦的面对难以想象的困境。只有无知的孩子在善意谎言的保护下留着对美好的憧憬。 (more…)

Share